Con algún vocabulario nuevo, similar al que conoces, puedes leer los siguientes colloquia en un latín fácil.
Ve a ESTE ENLACE e intenta responder a las preguntas que se hacen luego. También verás un árbol genealógico con las palabras de parentesco. Y, además, también en inglés. Ánimo.
Linguam latinam discendo, Anglicam quoque discere possumus.
Mira AQUÍ los signos del zodíaco en latín, así como los nombres de los meses.
Durante siglos la gente creyó en la influencia de los astros en nuestras vidas, continuando la vieja tradición romana. Aún hoy en día podemos leer en los periódicos el horóscopo.
Zodiacum saepe in libris legere possumus, quamquam nemo putat stellas esse duces nostros.
Cómo decir la hora y qué parte del día es os resultará bastante fácil si prestáis atención a estas láminas. Y podréis repasar ahora también un poco más vocabulario relacionado con este tema.
Initium diei est finis noctis atque initium noctis est finis diei. Oriens est locus qua sol oritur et occidens est qua occultatur. Sol igitur ex oriente ad occidentem it. Vocabula "oriens" et "occidens" participia praesentis sunt verborum "orior" et "occido".
Es un resumen hecho por E. Canales y A. G. Amador, que nos animaron a seguir este método de Lingua Latina per se illustrata. Estudiadlo, entendedlo. En tres páginas tenéis un resumen de cómo expresa el latín estos complementos circunstanciales.
Locutiones temporis et loci casibus accusativo et ablativo utuntur.
Ahora que ya conocéis y controláis (o deberíais controlar) las cinco declinaciones latinas perfectamente, podéis declinar sustantivos on line y comprobaros vuestro fallos. También podéis hacer lo mismo con adjetivos.
Hoy, 21 de abril, se cumplen 2766 años de que Rómulo fundara la antigua ciudad de Roma, que habría de ser cabeza del imperio más importante de toda la Antigüedad, fundamentalmente por las consecuencias que acarrearía en la historia de todo Occidente.
Hoy en la llamada Ciudad Eterna se celebran fiestas y desfiles, y mucha gente se viste de época.
Aquí tenéis dos vídeos: el primero, sobre la leyenda de los orígenes de Roma; el segundo, sobre las fiestas que se hacen en abril para conmemorar la fundación legendaria.
Hodie, a.d. XI Kalendas Maias, dies natalis est urbis, maximae civitatum, felicissimae et potentissimae in orbe terrarum, capitis mundi, Romae, matris nostrae, Romae...
En esta página del IES Fuente de la Peña de Jaén, adaptada por Mercedes Galán y Jaime Morente, podréis convertir en romana cualquier fecha, y tanto según el calendario juliano como en el gregoriano. Además, tenéis calculadora en números romanos. Seguid ESTE ENLACE.
También podréis leer sobre el calendario AQUÍ. Y también AQUÍ.
Otros calendarios usados en el mundo son en musulmán (pasa la una fecha al calendario musulmán AQUÍ) y el judío (puedes convertir una fecha al este calendario AQUÍ).
In mensibus dies tres nomina sua habent: "Kalendae" (primus dies mensis), "Nonae" (quintus aut septimus dies mensis), "Idus" (tertius decimus aut quintus decimus).
Conviene recordar de nuevo el nombre de los meses y de las estaciones en latín, a la vez que recordamos los números ordinales del primus hasta el duodecimus.
Aunque fue Rómulo (Romulus), fundador de la ciudad, quien inventó un calendario de 10 meses, fue su sucesor el rey Numa Pompilio (Numa Pompilius) fue el que, según la tradición, estableció el calendario de doce meses, basados en las fases de la luna, eran doce. El año se iniciaba en marzo.
Post mortem Romuli, Numa Pompilius, vir iustissimus, concordia omnium rex factus est. Is iure et legibus urbem novam firmavit et annum pro tempore lunae in duodecim menses dividit.
Aquí podéis ver algunas de las armas de un soldado romano. Pinchad el enlace ESTE y realizad este sencillísimo ejercicio.
Estos soldados fueron los verdaderos artífices de la romanización, los que llevaron la lengua y la forma de vida romanas a lo largo y ancho del Mediterráneo, llamado por ellos mare nostrum.
Milites Romani in provincias linguam et modum vivendi Romanorum tulerunt!
Algunas cosas interesantes sobre los campamentos y los soldados de Roma. Ser soldado no era ninguna tontería: vida dura, lejos, entrenamientos, caminatas interminables... Exercitus Romani per omnem imperium bellum gerebant et ab hostibus semper timebantur.
Carmen XLVI C. Valerii Catulli Iam ver egelidos refert tepores, iam caeli furor aequinoctialis iocundis Zephyri silescit aureis. Linquantur Phrygii, Catulle, campi Nicaeque ager uber aestuosae: ad claras Asiae volemus urbes. Iam mens praetrepidans avet vagari, iam laeti studio pedes vigescunt. O dulces comitum valete coetus, longe quos simul a domo profectus diversae variae viae reportant. Es el número XLVI de los poemas de Catullus. Llega ya la primavera... Catullus est poeta ille qui scripsit "da mi basia ille", quod iam a vobis lectum est. Catulli, carmina, praeclari poetae, multa et varia sunt, de amicis, de inimicis, de Lesbia quam amabat...
Hoy son los Idus de Marzo. Hace dos mil sesenta y siete años Cayo Julio César (Gaius Iulius Caesar) fue asesinado por un grupo de senadores romanos, temerosos de que estuviera reuniendo en sus manos demasiado poder. Con César, paradojicamente, muere la República Romana, precipitada precisamente por aquellos amantes de la tradición republicana secular que pretendían salvarla.
Ponemos un fragmento de la famosísima adaptación cinematográfica de Mankiewicz de la obra de ShakespeareIulius Caesar.
Se cuenta que un adivino avisó a César: "¡Guárdate de los idus de Marzo!" Otra famosa frase es la de "Tu quoque, fili mi?" que pronunció al ver que Bruto, su hijo adoptivo, también lo apuñalaba. Parece ser que en realidad lo dijo en griego, porque él era, claro está un tipo culto ("καὶ σύ, τέκνον;")
De Caesare multa scimus, qui fortasse notissimus est Romanorum.
Los católicos tienen un nuevo jefe desde ayer. Explicamos hoy el significado de la palabra "papa".
Dos posibles orígenes se dan, ambos acrónimos: o son las iniciales de "Petrus Apostolus Pontifex Augustus" o bien de "Petri Apostoli Potestatem Accipio", que serían las palabras que pronunciaría el pontífice recién nombrado. Además, en griego existe la palabra πάππας, equivalente familiar de πατήρ.
El nuevo papa católico, que adoptó el nombre de Franciscus, fue elegido en el cónclave (del latín cum clave), que es la reunión de los cardenales de la Iglesia Católica, encerrados en la Capilla Sixtina y dependencias aledañas en el Vaticano. Así pues, el último cónclave se acaba de celebrar en 2013.
Gran parte del ritual de elección de papas tiene lugar en la antigua lenga de los romanos, nuestro latín. Habréis podido ver en televisión cómo se anuncia, tras la fumata blanca, el nombre del nuevo pontífice con la siguiente fórmula:
"Annuntio vobis gaudium magnum. Habemus Papam: Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum Jorge Mario Bergoglio, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem, qui sibi nomen imposuit Franciscum".
Veamos más oraciones subordinadas de infinitivo con sujeto en acusativo.
Elegid la opción correcta de las propuestas en el siguinete EJERCICIO. Sólo hay una opción válida en cada caso. Leedlas todas antes de hacer la elección.
Nominativus in accusativum mutatur; verbum, in infinitivum.
Ahora seguid el enlace y haced -por escrito- los tres compendia, es decir, leed los tres textos y responded a las preguntas que sobre ellos se hacen. No hagáis el ejercicio último (infinitivos).
Intentad reconocer los infinitivos y mirad de qué verbos dependen.
And remember: sometimes English and Latin are so similar. Isn't it?
El Gaudeamus igitur es el himno de la universidad (por tanto, universal). Puedes conocer más acerca de su origen y ver su traducción al castellano AQUÍ. También puedes oírlo en ESTE ENLACE.
Las estrofas más conocidas -y las que normalmente se cantan- son la 1, 4 y 7 (en negrilla).
También se suele interpretar otro himno(de carácter más religioso) en algunas solemnidades de la vida universitaria, el Veni, Creator, aunque es mucho menos conocido.
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus. Post iucundam iuventutem, post molestam senectutem, nos habebit humus. Ubi sunt qui ante nos in mundo fuere? Vadite ad superos, Transite ad inferos, ubi iam fuere.
Vita nostra brevis est, breve finietur. Venit mors velociter, rapit nos atrociter, nemini parcetur.
Vivat Academia, vivant professores. Vivat membrum quodlibet, vivant membra quaelibet, semper sint in flore. Vivant omnes virgines, faciles, formosae vivant et mulieres tenerae, amabiles bonae, laboriosae.
Aquí están las últimas láminas de vocabulario del capítulo IX. Esta vez son verbos, la mayoría de ellos muy fáciles de recordar. Dentro de unos días pondremos ejercicios sobre los mismos.
Vocabulum Hispanicum "detergente" a Latino "detergentem" venit, quod participium praesens vocis activae verbi "detergo,-ere" est, ("detergens" = quod deterget).
Y ahora toca repasar el vocabulario, fundamentalmente del campo semántico del cuerpo humano, que hemos visto en este capítulo...
Id a ESTE ENLACE y repetid el ejercicio hasta que os sepáis bien todas las palabras y entendáis todas las definiciones. Si alguna palabra no la conocéis, intentad descubrirla por el contexto.
Fijaos en los enunciados y recodadlos. ¿De qué declinación son las palabras? ¿Cuáles de ellas son sustantivos y cuáles adjetivos?
Multa vocabula quae a medicis nostris dicuntur Latina sunt!
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Ahora toca repasar los sustantivos y adjetivos del capítulo XI y echar un vistazo al vocabulario militar aparecido en estos temas. 
En esta página del IES Fuente de la Peña de Jaén, adaptada por Mercedes Galán y Jaime Morente, podréis convertir en romana cualquier fecha, y tanto según el calendario juliano como en el gregoriano. Además, tenéis calculadora en números romanos. Seguid ESTE ENLACE.
Aquí podéis ver algunas de las armas de un soldado romano. Pinchad el enlace ESTE y realizad este sencillísimo ejercicio.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Ahora seguid el enlace y haced -por escrito- los tres compendia, es decir, leed los tres textos y responded a las preguntas que sobre ellos se hacen. No hagáis el ejercicio último (infinitivos).
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg){kind=link}